Sinopsis Oldboy (2003)

Film dibuka dengan sebuah adegan misterius. Seorang pria bergelantungan di tepi gedung, sementara pria lain menahannya dengan dasi dan memintanya untuk mendengarkan kisah hidupnya. Pria yang menahan itu adalah Oh Dae-su, yang kemudian mulai menceritakan kejadian-kejadian yang membawanya sampai ke titik tersebut.

Kisah kemudian mundur ke tahun 1988. Dae-su adalah seorang pengusaha Korea yang telah memiliki istri dan seorang putri. Pada ulang tahun putrinya yang keempat, ia ditangkap polisi karena mabuk dan membuat keributan, bahkan terus mengganggu orang-orang di kantor polisi sambil menunjukkan sepasang sayap malaikat yang dibelinya untuk putrinya. Setelah akhirnya dibebaskan berkat bantuan sahabat lamanya, Joo-Hwan, Dae-su tiba-tiba menghilang setelah diculik oleh orang-orang yang tidak dikenal.

Dae-su kemudian terbangun di sebuah tempat yang menyerupai kamar hotel kumuh, tetapi sebenarnya merupakan penjara pribadi. Selama dua bulan ia tidak mengetahui siapa yang menculiknya maupun alasan dirinya ditahan. Makanan diberikan melalui lubang kecil di bawah pintu, sementara ia akan dibius hingga tak sadarkan diri setiap kali mencoba bunuh diri atau ketika para penculik perlu masuk untuk membersihkan kamar dan memotong rambutnya. Satu-satunya hubungan Dae-su dengan dunia luar hanyalah televisi, hingga suatu hari ia mengetahui bahwa istrinya telah dibunuh, putrinya diserahkan kepada orang tua asuh, dan dirinya ditetapkan sebagai tersangka utama pembunuhan tersebut.

Para penculik bahkan mengambil darah dan berbagai barang milik Dae-su, kemudian meninggalkan bukti di tempat kejadian agar ia terlihat sebagai pelaku. Mendengar kabar tersebut membuat kondisi mental Dae-su semakin memburuk. Ia mulai mengalami halusinasi dan perlahan mendekati kegilaan karena tidak hanya kehilangan kebebasan, tetapi juga harus hidup dengan tuduhan telah membunuh keluarganya sendiri.

Untuk mempertahankan kewarasannya sekaligus mencari tahu siapa yang bertanggung jawab, Dae-su mulai menulis catatan panjang mengenai kehidupannya. Ia membuat daftar orang-orang yang pernah ia sakiti atau rugikan, berharap bisa menemukan seseorang yang memiliki alasan cukup kuat untuk melakukan semua ini. Mulai tahun kelima, ia menato lengannya sebagai penanda setiap tahun masa tahanannya dan melatih tubuh dengan shadowboxing, terus-menerus menghantam dinding hingga buku-buku jarinya dipenuhi kapalan.

Suatu hari, makanan berupa pangsit goreng yang dikirim kepadanya ternyata disertai sumpit logam tambahan. Dae-su menyembunyikan sumpit tersebut dan menggunakannya untuk mengorek dinding sedikit demi sedikit. Selama bertahun-tahun ia terus berlatih, mengikuti perkembangan dunia melalui televisi, dan perlahan melonggarkan batu bata di dinding hingga bisa melihat dunia luar. Setelah sekitar sepuluh tahun, ia memperkirakan hanya membutuhkan satu bulan lagi untuk membuat lubang yang cukup besar agar dapat melarikan diri.

Namun sebelum rencananya selesai, Dae-su kembali dibius. Seorang wanita kemudian menghipnotisnya, dan ketika sadar ia mendapati dirinya berada di tempat yang sama sekali berbeda. Seperti saat diculik, ia dibebaskan secara tiba-tiba, kali ini di atas sebuah gedung yang dibangun di lokasi tempat ia menghilang lima belas tahun sebelumnya. Ia mengenakan pakaian baru dan membawa buku-buku catatan yang dibuat selama menjadi tahanan.

Di atap gedung itu, Dae-su melihat seorang pria yang duduk di tepi bangunan bersama seekor anjing kecil. Pria tersebut ternyata ingin bunuh diri dan mengatakan bahwa meskipun dirinya tidak lebih baik daripada seekor binatang, ia tetap memiliki hak untuk hidup. Ketika pria itu hendak melompat, Dae-su menarik dasinya dan menyelamatkannya. Ia meminta pria tersebut menunda kematiannya karena ingin menceritakan kisah hidupnya terlebih dahulu, sehingga adegan itu kembali menyambung dengan pembukaan film.

Setelah selesai menceritakan kisahnya, Dae-su meninggalkan gedung tanpa memedulikan permintaan pria tersebut untuk mendengarkan kisahnya pula. Sesaat kemudian, pria itu menjatuhkan diri dari gedung dan menimpa sebuah mobil, bersama anjingnya. Dae-su hanya berhenti sejenak lalu tersenyum lebar, sambil mengingat kalimat yang kemudian menjadi semacam prinsip hidupnya: bahwa ketika seseorang tertawa, dunia akan ikut tertawa bersamanya, tetapi ketika seseorang menangis, ia akan menangis sendirian.

Kini bebas setelah lima belas tahun, Dae-su justru tidak tahu harus melakukan apa. Ia masih diburu sebagai tersangka pembunuhan istrinya. Ketika sekelompok preman menyerangnya, latihan selama bertahun-tahun akhirnya membuahkan hasil dan ia mampu mengalahkan mereka hanya dengan tangan kosong.

Tak lama kemudian, saat memperhatikan ikan di sebuah akuarium, Dae-su didatangi seorang tunawisma yang memberinya dompet berisi uang serta sebuah ponsel. Ia kemudian bertemu Mi-do, seorang gadis yang bekerja di restoran sushi. Dae-su mengenalinya dari acara memasak yang sering ia tonton selama dipenjara, sementara Mi-do juga merasa wajahnya tidak asing.

Tidak lama setelah itu, seseorang menghubungi Dae-su melalui ponsel dan mengaku sebagai orang yang selama ini memenjarakannya. Ia mengatakan bahwa penahanan tersebut merupakan sebuah eksperimen dan menantang Dae-su untuk mencari tahu alasan di balik semuanya. Ia juga memberikan petunjuk aneh bahwa sebutir pasir dan sebuah batu akan tenggelam di dalam air dengan kecepatan yang sama.

Dae-su kemudian meminta Mi-do memberinya sesuatu yang masih hidup untuk dimakan. Ia mengejutkan Mi-do dengan menelan seekor cumi-cumi hidup secara utuh. Setelah itu tubuhnya ambruk karena demam tinggi, dan Mi-do merasa iba sehingga membawanya pulang untuk dirawat.

Di apartemen Mi-do, Dae-su sempat kehilangan kendali dan berusaha memaksanya melakukan hubungan seksual. Mi-do berhasil menghentikannya, tetapi memahami bahwa tindakan tersebut muncul dari keputusasaan Dae-su. Ia kemudian mengatakan bahwa mereka akan melakukannya ketika dirinya benar-benar siap. Sementara itu, Mi-do mencari informasi mengenai putri Dae-su dan menemukan bahwa anak tersebut telah diadopsi oleh sebuah keluarga di Swedia.

Dae-su memilih untuk tidak menghubungi putrinya. Ketika kembali ke apartemen bersama Mi-do, ia mengetahui bahwa gadis tersebut selama ini berkomunikasi melalui internet dengan seseorang yang kemudian ternyata merupakan penculiknya. Dae-su mulai curiga bahwa Mi-do mungkin terlibat dalam rencana tersebut, sehingga ia pergi meninggalkan apartemen.

Dae-su kemudian memanfaatkan ingatannya terhadap makanan yang ia makan selama lima belas tahun di penjara. Berdasarkan rasa pangsit yang selalu dikirim kepadanya serta potongan kuitansi bertuliskan nama "Blue Dragon", ia mendatangi berbagai restoran Cina dengan nama tersebut. Setelah menemukan restoran yang tepat, ia mengikuti kurir pengantar makanan dan akhirnya menemukan lokasi penjara tempat dirinya pernah ditahan.

Di sana, Dae-su menangkap pengelola penjara bernama Mr. Park dan menyiksanya dengan mencabut giginya menggunakan palu cakar, lima belas gigi sebagai simbol lima belas tahun penderitaannya. Mr. Park kemudian menunjukkan rekaman yang salah satunya mencantumkan nama Dae-su. Dari rekaman tersebut, Dae-su mengetahui bahwa tempat itu merupakan penjara pribadi yang disewa orang-orang untuk mengurung seseorang selama yang mereka inginkan.

Penculik Dae-su ternyata telah membayar agar ia dikurung selama lima belas tahun dan bahkan memberikan instruksi mengenai obat apa yang harus digunakan jika Dae-su mengalami gangguan jiwa. Satu-satunya alasan yang diberikan hanyalah bahwa Dae-su terlalu banyak bicara. Ketika keluar dari penjara, ia diserang para penjaga, tetapi berhasil mengalahkan mereka menggunakan palu dan tangan kosong meskipun punggungnya sempat ditusuk.

Dalam kondisi terluka parah, Dae-su ditolong seorang pria yang memasukkannya ke dalam taksi. Namun pria tersebut diam-diam merupakan penculiknya dan mengarahkan taksi menuju alamat persis tempat tinggal Mi-do. Dae-su menyadari hal itu, tetapi kondisinya terlalu lemah untuk melakukan apa pun.

Setelah kembali, Mi-do merawat Dae-su hingga kondisinya pulih. Dae-su lalu menemui Joo-Hwan di toko internet miliknya dan memutar rekaman yang ia temukan di penjara. Joo-Hwan tidak mengenali suara dalam rekaman tersebut, tetapi berhasil melacak teman obrolan Mi-do yang menggunakan nama "Evergreen".

Melalui percakapan tersebut, Evergreen memberi tahu Dae-su bahwa kasus pembunuhan istrinya telah dibatalkan, lalu kembali mengejeknya. Joo-Hwan akhirnya berhasil melacak identitas pengguna tersebut dan menemukan nama "Su Dae-oh" beserta alamatnya. Dae-su menyadari bahwa alamat itu berada di sebuah apartemen tepat di seberang tempat tinggal Mi-do.

Dae-su mendatangi apartemen tersebut dan akhirnya bertemu dengan orang yang selama ini menculiknya, Woo-jin, beserta pengawalnya, Mr. Han. Dae-su mencoba menyerang, tetapi langsung dilumpuhkan Han. Woo-jin menjelaskan bahwa Dae-su tidak boleh membunuhnya sebelum mengetahui alasan dirinya dipenjara. Ia bahkan mengancam bahwa jika Dae-su mencoba menyiksanya, ia dapat mematikan alat pacu jantung yang sengaja dipasang di dalam tubuhnya.

Sebagai gantinya, Woo-jin menawarkan sebuah permainan. Dae-su diberi waktu lima hari untuk menemukan alasan mengapa dirinya dipenjara selama lima belas tahun. Jika gagal, Mi-do akan dibunuh pada tanggal 5 Juli. Namun jika berhasil menemukan jawabannya, Woo-jin berjanji akan bunuh diri. Sebelum pergi, ia bahkan dengan santai mengingatkan bahwa Dae-su meninggalkan pintu depan apartemennya dalam keadaan terbuka.

Dae-su segera kembali dan mendapati Mr. Park bersama para anak buahnya telah menangkap serta melecehkan Mi-do. Dae-su juga disiksa dan hampir mengalami perlakuan yang sama seperti yang ia lakukan terhadap Park. Namun Mr. Han tiba-tiba muncul dan menawarkan koper berisi uang kepada Park agar meninggalkan mereka. Park menerima uang tersebut, sementara Dae-su mengancam akan memotong tangannya.

Dae-su dan Mi-do kemudian meninggalkan apartemen. Dalam perjalanan, hubungan mereka semakin dekat dan Mi-do akhirnya mengatakan bahwa ia siap berhubungan intim dengannya. Setelah itu, mereka dibius hingga tertidur dan ketika sadar menemukan sebuah paket berisi tangan Mr. Park yang telah dipotong. Dae-su menyadari bahwa Woo-jin dapat mendengar percakapan mereka karena apartemen atau barang-barangnya telah disadap.

Mereka kemudian pergi ke sebuah toko untuk memeriksa barang-barang Dae-su dan menemukan alat penyadap yang disembunyikan di sepatunya. Dengan bantuan Mi-do, Dae-su akhirnya mengetahui bahwa nama "Evergreen" berkaitan dengan sekolah menengah tempat ia dahulu belajar. Di sana ia menemukan hubungan masa lalu antara dirinya dan Woo-jin.

Joo-Hwan mengonfirmasi bahwa Woo-jin memang pernah bersekolah di sana dan menjelaskan bahwa saudara perempuan Woo-jin, Soo-ah, juga bersekolah pada masa yang sama. Soo-ah dikenal memiliki reputasi buruk karena kehidupan seksualnya dan kemudian bunuh diri. Namun setelah Woo-jin mengetahui bahwa Joo-Hwan membicarakan adiknya, ia mendatangi toko internet tersebut dan membunuh Joo-Hwan sambil memaksa Dae-su mendengarkan semuanya melalui telepon.

Dae-su semakin yakin bahwa kematian Soo-ah adalah alasan dirinya dipenjara. Ia kembali mencari Mr. Park, yang kini kehilangan satu tangannya akibat Woo-jin dan menjadi lebih kooperatif. Park bersedia membantu menyembunyikan Mi-do di penjara lama Dae-su agar gadis itu aman dari Woo-jin. Ia juga mengonfirmasi bahwa Dae-su beberapa kali dibius dan dihipnotis selama berada dalam tahanan.

Dae-su kemudian menemui mantan teman sekolah lainnya dan membicarakan Woo-jin serta Soo-ah. Ia mengetahui bahwa dahulu beredar rumor mengenai kehidupan seksual Soo-ah dan kemungkinan dirinya sedang hamil. Rumor tersebut awalnya disebarkan oleh Joo-Hwan, tetapi ternyata sumber informasi awalnya adalah Dae-su sendiri.

Ingatan Dae-su perlahan kembali. Ia teringat bahwa ketika masih bersekolah, ia tanpa sengaja melihat Woo-jin dan Soo-ah melakukan hubungan seksual. Saat itu Dae-su tidak mengetahui bahwa keduanya adalah saudara kandung dan tidak memahami bahwa ia sedang menyaksikan hubungan sedarah. Ia kemudian menceritakan apa yang dilihatnya kepada seorang teman sebelum pindah ke sekolah di Seoul.

Cerita tersebut kemudian berkembang menjadi rumor yang jauh lebih besar. Bahkan muncul dugaan bahwa Soo-ah sedang mengandung, meskipun tidak pernah diketahui apakah rumor itu benar. Karena takut menghadapi penghinaan publik, Soo-ah akhirnya melompat dari sebuah bendungan pada tanggal 5 Juli dan meninggal dunia.

Dae-su akhirnya memahami arti petunjuk yang diberikan Woo-jin tentang sebutir pasir dan sebuah batu. Maksudnya adalah ucapan sederhana maupun tuduhan langsung dapat sama-sama menimbulkan akibat yang menghancurkan bagi seseorang. Bagi Woo-jin, Dae-su tetap bertanggung jawab atas kematian Soo-ah karena ucapan cerobohnya menjadi awal dari rumor yang menghancurkan hidup adiknya.

Dae-su menemukan tempat tinggal Woo-jin dan datang untuk menghadapinya. Ia menuduh Woo-jin telah menghapus ingatannya melalui hipnosis, tetapi Woo-jin membantahnya. Menurut Woo-jin, Dae-su sebenarnya hanya melupakan kejadian tersebut karena menganggapnya tidak penting, sementara ucapan kecil yang ia lontarkan kemudian berkembang menjadi rumor mengenai kehamilan Soo-ah.

Dae-su bahkan menuduh Woo-jin sebenarnya membunuh saudara perempuannya sendiri karena takut Soo-ah mengandung anaknya, lalu menjadikan Dae-su sebagai kambing hitam untuk menutupi rasa bersalahnya. Woo-jin tidak menjawab tuduhan tersebut secara langsung. Ia justru menunjukkan sebuah foto Soo-ah di bendungan pada tanggal kematiannya, yang membuktikan bahwa dirinya memang berada di sana ketika Soo-ah bunuh diri.

Namun Woo-jin kemudian mengungkap rahasia yang jauh lebih mengerikan. Ia menunjukkan sebuah album foto yang dimulai dengan foto keluarga Dae-su, istrinya, dan putri mereka. Foto-foto berikutnya memperlihatkan seorang anak perempuan yang tumbuh semakin dewasa, hingga akhirnya Dae-su menyadari bahwa gadis tersebut adalah Mi-do. Pada saat yang sama, Mi-do menemukan sepasang sayap malaikat yang dahulu dibeli Dae-su untuk putrinya ketika berusia empat tahun.

Selama ini Woo-jin ternyata telah mengatur kehidupan mereka dengan sangat hati-hati. Ia diam-diam mengawasi dan mengurus Mi-do sejak kecil, sementara Dae-su dipenjara selama lima belas tahun. Dengan bantuan hipnosis, Woo-jin memanipulasi ingatan mereka secara terpisah hingga keduanya tidak menyadari hubungan darah mereka. Tanpa mengetahui kenyataan tersebut, Dae-su dan Mi-do telah melakukan hubungan sedarah, persis seperti tragedi yang dahulu menjadi sumber dendam Woo-jin.

Dae-su langsung diliputi kemarahan dan menyerang Mr. Han. Meskipun terluka parah, Han masih mampu menahannya hingga Woo-jin datang dan menembaknya sampai tewas. Dae-su kini bukan hanya harus menghadapi kenyataan bahwa hidupnya telah dihancurkan selama lima belas tahun, tetapi juga harus menerima kenyataan mengerikan mengenai hubungannya dengan Mi-do.

Dae-su kemudian mengetahui bahwa Mr. Park ternyata masih bekerja untuk Woo-jin. Sebagai imbalan karena menyerahkan tangannya, Park mendapatkan kepemilikan atas penjara tempat Dae-su dahulu dikurung. Kini Park berada bersama Mi-do dan diperintahkan untuk menyerahkan album yang sama kepada gadis tersebut atas perintah Woo-jin.

Dae-su panik dan memohon kepada Woo-jin agar Mi-do tidak pernah mengetahui kebenaran tersebut. Dalam keputusasaan, ia bahkan berlutut dan menggonggong seperti anjing sebagai bentuk penghinaan terhadap dirinya sendiri. Ia kemudian memotong lidahnya sendiri agar tidak pernah lagi berbicara sembarangan seperti yang dahulu ia lakukan.

Woo-jin tampak menutup mulut dengan saputangan seolah-olah sedang menangis, tetapi sebenarnya ia sedang menahan tawa karena menikmati penderitaan Dae-su. Setelah melihat bahwa dendamnya telah terbalaskan, Woo-jin memutuskan untuk tidak membiarkan Mi-do mengetahui kebenaran tersebut. Ia kemudian memberikan sebuah alat pengendali kepada Dae-su yang seharusnya dapat digunakan untuk mematikan alat pacu jantung di tubuhnya.

Dae-su segera menekan alat tersebut, tetapi Woo-jin tidak mati. Sebaliknya, alat itu justru mengaktifkan sebuah pemutar rekaman. Woo-jin pergi menggunakan lift dan meninggalkan Dae-su sendirian untuk mendengarkan rekaman yang berisi bukti hubungan sedarahnya dengan putrinya sendiri.

Ketika Woo-jin meninggalkan tempat tersebut, film kembali memperlihatkan ingatannya tentang kematian Soo-ah. Ia terlihat berusaha menahan adiknya agar tidak jatuh dari bendungan. Soo-ah mengatakan bahwa ia selalu tahu Woo-jin sebenarnya takut, tetapi ia tidak menyesali apa pun dan meminta kakaknya melepaskan tangannya.

Akhirnya Woo-jin melepaskan Soo-ah. Ia kemudian menyadari bahwa semua balas dendam yang dilakukannya selama bertahun-tahun tidak mampu menghilangkan rasa sakit yang ia rasakan. Di dalam lift, ia menatap tangannya sendiri seolah sedang menggenggam pistol, lalu membuat gerakan seperti menarik pelatuk sebelum benar-benar menembak kepalanya sendiri.

Dalam bagian epilog, Dae-su berada di sebuah tempat bersalju dan menemui wanita yang dahulu membantu Woo-jin melakukan hipnosis. Dae-su meminta bantuannya untuk melupakan rahasia mengerikan yang baru diketahuinya. Karena sudah memotong lidahnya sendiri, ia menyampaikan permintaannya melalui sebuah surat.

Awalnya sang hipnoterapis tidak ingin membantu Dae-su. Namun ia akhirnya tersentuh oleh kalimat terakhir dalam surat tersebut, yang mengulang pertanyaan yang pernah diucapkan pria yang hendak bunuh diri pada awal film: jika seseorang tidak lebih baik daripada seekor binatang, apakah ia tetap berhak untuk hidup? Kalimat itu menjadi penghubung antara awal dan akhir perjalanan Dae-su.

Hipnoterapis kemudian meminta Dae-su membayangkan dirinya kembali berada di penthouse Woo-jin. Melalui hipnosis, ia membagi kesadaran Dae-su menjadi dua bagian: "Sang Binatang", yang tetap mengetahui seluruh rahasia, dan Dae-su yang tidak mengetahui apa pun. Tujuannya adalah membuat Dae-su yang tidak tahu rahasia tersebut dapat terus menjalani hidup tanpa harus menanggung kenyataan yang menghancurkannya.

Ketika proses tersebut berlangsung, bayangan Dae-su muncul di jendela. Hipnoterapis menjelaskan bahwa Sang Binatang akan pergi, dan setiap langkah yang diambilnya akan membuatnya menua satu tahun hingga akhirnya meninggal pada usia tujuh puluh tahun. Namun sosok Sang Binatang tetap berdiri dengan ekspresi muram, seolah menolak meninggalkan pikiran Dae-su.

Sementara itu, Dae-su yang tidak mengetahui rahasia tersebut hanya bisa meratapi hilangnya bagian besar dari kehidupannya. Musik yang mengiringi adegan perlahan berakhir, dan hipnoterapis mengucapkan semoga ia beruntung. Layar kemudian menjadi hitam.

Dae-su akhirnya terbangun dan mendapati hipnoterapis telah pergi. Ia terbaring di tanah yang dingin dengan perasaan seperti orang yang kehilangan arah, kemudian berjalan sempoyongan sebelum akhirnya bertemu kembali dengan Mi-do. Keduanya berpelukan, dan Mi-do dengan lembut mengatakan bahwa ia mencintainya.

Dae-su awalnya tersenyum lebar mendengar ucapan tersebut. Namun senyum itu perlahan berubah menjadi ekspresi penuh penderitaan, meninggalkan pertanyaan besar mengenai apakah hipnosis benar-benar berhasil membuatnya melupakan kebenaran, atau justru bagian terdalam dari dirinya masih mengingat dosa yang tidak mungkin dihapuskan.